Für viele der Filme im Programm haben wir im Rahmen dieser Filmreihe deutsche Untertitel hergestellt. Wir stellen sie als Textdateien und als einklickbare Präsentationen zum Herunterladen zur Verfügung. Die Links dazu und die Bezugsquellen für die Filme findet Ihr bei den jeweiligen Filminformationen im Programm. Alle weiteren Fragen bitte an Madeleine Bernstorff oder Sebastian Bodirsky.
— Mittwoch, 05.12.2012 —
19:00 Uhr
Ohne Genehmigung und sofort!
21:00 Uhr
Marée noire, colère rouge
— Donnerstag, 06.12.2012 —
17:30 Uhr
Flammendes Algerien – Akten, Geheimdienstprotokolle und René Vautier
Vortrag von Madeleine Bernstorff
19:00 Uhr
DDR – Algerien: Internationalismus im Kalten Krieg
21:00 Uhr
Avoir 20 ans dans les Aurès
— Freitag, 07.12.2012 —
18:00 Uhr
René Vautier, Algier und die anti-imperialistische Konstellation
Vortrag von Olivier Hadouchi, Paris
21:00 Uhr
Tahia ya Didou
— Samstag, 08.12.2012 —
18:00 Uhr
La Folle de Toujane ou comment on devient un ennemi de l’interieur
21:00 Uhr
Umkämpfte Geschichte
— Sonntag, 09.12.2012 —
18:00 Uhr
Jenseits des Miserabilismus – sie, wir & die Harraga
Brigitta Kuster im Dialog mit Helmut Dietrich
21:00 Uhr
Arbeit, Gemeinschaft, Eigentum
— Montag, 10.12.2012 —
19:00 Uhr
Lettre à ma soeur
21:00 Uhr
Al-Salam Al-Walid